In the community, people are repeating the intention of that new version like making scrum more accessible to a larger community. I have to say, they failed.
Working on several projects and facilitation, I was each time confused about how professionals are addressing emotions.
Everyone has to be happy, enthusiastic, nice and gentle. Loud people even jokers and rude people are contained. Under the umbrella of “be yourself”, that yourself sounds more and more to be “like I expect from you to behave”.